［Assassin’s Creed Mirage］無料の拡張「記憶の谷」 11月18日に登場
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
全体的にプレイの質が向上
プロパガンダが濃厚
Robert Ramsey 2025.10.6 Mon 16:51
『アサシン クリード ミラージュ：記憶の谷』発表配信(2025/10/07)
約束通り、Ubisoft は『Assassin’s Creed Mirage: 記憶の谷』を公開しました。基本ゲームの発売から 2 年以上経って登場する無料拡張版です。
以前から知られていましたが、これは Ubisoft とサウジアラビア公共投資基金（SPIF）の共同プロジェクトです。投資側が実質的に全額出資しています。
数十年にわたり劣悪な人権侵害を尽くし批判を浴び続けてきたこの主権国家が、自らを好意的に宣伝するための新たな方法として、多くの人がこの拡大を強調しています。
「記憶の谷」自体は、本編の主人公バシムの背景を基にした約6時間のコンテンツを含むと言われており、11月18日に発売されます。
そして、この拡張と並行して、『Mirage』はサンドボックス体験のかなり重要な部分を改善する強力なアップデートを実施します
開発側からの簡単な説明は次のとおりです。
- よりスムーズなパルクールと移動手段の改善 – フリージャンプ、高度を稼ぐ飛び上がり、強化された操作体系による新たな動きをお楽しみください。
- アニムス編によるミッションリプレイ – オプションのチャレンジで契約や主要なストーリィミッションを再実行し、過去の AC ゲームから着想を得た新しいカラーフィルタなどの限定報酬を獲得しましょう。
- カスタマイズ可能な体験 – 追加のチャレンジとして Hardened または Ultimate Assassin プリセットを試すか、さまざまなプリセットを使用して独自の難易度をカスタマイズします。
- 拡張機能と修正 – 各ツールの新しいレベル3アップグレード、追加のスキル、および多くの生活の質の向上を試してみてください。
あなたは、この拡張パックで『Assassin’s Creed Mirage』に戻りますか？それとも、バシムの旅は完了済みですか？
以下のコメント欄で、あなたの信条について考えてみてください。
管理人からひとこと
ゲームですが、プロパガンダが含まれるという少々残念な状況。