［Time Flies］虫たちの日常
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
人とは違った視点で生きる
バグのないプログラムであることを誇ります
Sammy Barker 2025.7.8 Tue 18:00
Time Flies – Release Date Trailer – Coming July 31st(2025/07/09)
ハエの一生に一度の夢は何だろう、と考えたことはありませんか？ 私たちも知りませんが、開発会社の Playables にとっては明らかに興味深い話題です。
Windows に実装されているソフト「ペイント」で描いたかのようなアートディレクションを採用した新作ゲーム『Time Flies』では、日常の虫たちの死ぬまでにやっておきたいことを完成させることができます。その長さにきっと驚かれることでしょう！
プレスリリースでは、次のように病的な思いが述べられています。
「楽器を習ったり、本を読んだり、お金持ちになったり、酔っ払ったり、誰かを笑顔にしたり。目標を追いかける気が起きないなら、ただリラックスして、羽をつくろい、音楽を聴いたりすればいい。残された時間を最大限に活用しましょう。
私たちは皆、いつかは死ぬのですから」
このゲームは7月31日に $14.99 で発売され、発売時には 10% の割引が適用されます。
「ハエは本当にうるさいんです。ゲーム開発の4年間、毎日ハエの音を聞いていました」
と、開発者の Michael Frei 氏は語っています。
「皆さんも協力して、今すぐこのゲームをウィッシュリストに追加してください。本当にセラピーが必要なんです」
もちろん、迷惑な害虫を題材にしたビデオゲームは、まったく新しいものではありません。PS2 の『蚊』でも羽虫の役割を演じることができ、このゲーム機で最も象徴的なアドベンチャの1つです。
このタイトルに同じレベルの品質を期待しているわけではありませんが、間違いなく興味深いアイデアです。
この束の間の冒険で1時間か2時間楽しみませんか？
以下のコメント欄で、あなたのハエ叩きを見つけてください。
補足 7月31日
国内 PS Store では、2025/7/31 22:00(JST) より利用可能。販売価格は、まだ表示されていません。
光陰矢の如し。虫の一生も、人の一生も。
そうはいっても、4年の開発期間はかなり長く感じられます。
ところで、このゲームは、8K / 120fps で実行できるに違いない。