［The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered］公式発表（日本時間 4月23日水曜日 00:00）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
発売もすぐである可能性
忘却へ進む
Robert Ramsey 2025.4.21 Mon 15:45
これは、ファンタジィでは無く現実です。『The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered』が明日 (正確には4月22日) に公式発表されます。
このティーザは、Bethesda のソーシャルメディア・アカウントから発信されたもので、YouTube と Twitch で配信される予定です。その時間は、午前11時(ET) ／ 午前8時(PT) ／ 16時(BST)です。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
これまでの噂では、リマスタは「シャドウドロップ」、つまり事前の準備なしに突然即時発売されるのではないかとの見方が濃厚でした。
そのため、この発表イベントに続いて明日ゲームが購入可能になることも十分に想定できます。
あなたは、この作品にどれくらい期待していますか？
以下のコメント欄で Oblivion への扉を開いてください。
管理人からひとこと
おめでとうございます。ついに！！！