［Vessels of Decay］終末後の世界を舞台とした 2D アクション（日本語サポート未定）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
古代の生き物たちが動き、
立ち上がり、大地を歩き回る
Khayl Adam 2025.3.18 Tue 5:00
Vessels Of Decay | Announcement Trailer(2025/03/18)
『Vessels of Decay』は、私たちがすぐに惹きつけられずにはいられない3つの要素、つまり終末後の世界、美しいピクセルアートやアニメーション、スカンジナビア神話に着想を得た悪夢のような生き物を組み合わせています。この魅力的な組み合わせはアクション ・アドベンチャゲームの形をとり、2025年に PS5 / PS4 で登場します。
プレイヤは、手書きの荒廃した風景を歩きながら、Freya と Mud の荒涼とした物語をたどり、力強い戦闘であらゆる種類の悪夢のような怪物を倒します。ボスとの戦闘は複数のステージに分かれており、克服するには鋭い知恵と反射神経の両方が必要です。
いずれ、発売日が発表される予定です。色鮮やかで朽ち果てていく世界を探索するのが楽しみです。『Vessels of Decay』について、あなたはどう思いますか?
以下のコメント欄でお知らせください。
管理人からひとこと
vessel は、「船舶」を意味します。
また、decay は、「荒廃、衰退」の意味です。
小規模な開発会社だと、日本語版は難しいでしょうか？
発売から遅れれて、PS Store に来る可能性もなきにしもあらず。