［トピック］The Last of Cake
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
世紀末のご馳走
喰うか喰われるか
Stephen Tailby 2025.1.14 Tue 12:00
ほとんどの分別のある人々と同様、私たちも今朝目覚めたとき、英国の歌手 Zayn Malik 氏の誕生日ケーキについて書くことになるとは思っていませんでした。
かつて One Direction のメンバ（2015年ソロ活動開始）だったこのパフォーマは、最近32歳の誕生日を祝い、Instagram にその写真を投稿しました。今日ではありふれたことです。
しかし、これは普通のレモンソースがけではありません。これは『The Last of Us』で最も有名な敵タイプであるクリッカーを再現したスイーツです。公平に言えば、見た目は絶品です。
The London Baker が制作したこのケーキは、頭から菌が生えて目が見えなくなり、最も恐ろしい感染者の超精密な胸像です。Malik 氏はこれが今まで食べた中で最高のケーキだと言います。もし私たちだったら、これを食べるか、机の後ろに隠れて部屋の向こうに瓶を投げて気をそらすか迷うことでしょう。
この Last of Us ケーキについてどう思いますか? あなたの誕生日にはこのような本物そっくりのケーキがほしいですか? それともごくありふれた市販品で満足ですか?
以下のコメント欄で教えてください。
管理人からひとこと
物音を立てれば襲われます。確実に。
ちなみに、The London Baker の「カスタムケーキ」は、2ヵ月以上前の注文が目安のようです。