［PlayStation 5］引き続き、ディスクドライブの供給不足
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
小売店には、稀に入荷
公式販売サイトでは、常に欠品中
転売価格高騰
Sammy Barker 2024.11.28 Thu 17:30
Image: Push Square
この終わりのないブラックフライデーのプロモーション期間が何かを証明したとすれば、それは物理的なゲームにはまだ価値があるということです。PS Store は豊富な割引を提供していますが、価格は野心的ではなく、実際には競争力はありません。
しかし、英国で買い物をすると、一流のタイトルを安く手に入れることができます。この著者が週末に気づいた例の1つは、『Final Fantasy 16』です。ブルーレイ版は £14.99 で売られていました。現在、デジタル版は £37.49 で販売されており、2つ販売の価格差は2倍以上の値段です。
問題は、Sony はユーザに物理的な製品を購入してほしくないということでしょう。競合他社ほど小売店での展開を段階的に減らそうとはしていませんが、間違いなく、PS Store で購入してもらいたいのです。
これが PS5 Pro にディスクドライブが搭載されていない理由の1つです。
さて、我々は実際には、この件に関して同社が柔軟に対応してくれたことをある程度評価しています。最新の高性能ハードの全体的なコストについては不満を述べてきましたが、消費者が物理メディアに興味があるかどうかを選択できるようにすることはメリットがあると考えています。
この記事の執筆時点では、このアドオンは英国と合衆国の PlayStation Direct ではまだ入手できず、ヨーロッパでも同様の状況だとさまざまな読者から聞いています。また、英国のチェーン店 Currys は今日、在庫をいくらか確保しましたが、希少性から価格を £99.99 から £109.99 に値上げしました。同社は全体的に入手困難であることから利益を得られると認識しているようです。その後、この入荷分は売り切れとなりました。
eBay などのサイトでは、転売業者がこれらのうちの1つに最高 £149.99 を請求しています。これは数週間前ほど高くはありませんが、本来は容易に入手できるはずの周辺機器としては依然として異常な価格です。全体として、これはファンの間で大きな不満を招いています。
Currys のような店が在庫を揃え始めているということは、Sony が製品を出荷しているということであり、この問題はいずれ解決されるはずです。しかし、このような事態に陥るべきではなかったし、消費者をこのような立場に追い込んだ同社は批判されてしかるべきです。
確信はできませんが、クリスマスまでに在庫状況が解決されることを祈ります。
ライブサービス推進、サブスクリプション契約者のさらなる増加を目指す . . . 。
これまで見てきました。