［Atomfall］トレーラ公開 来年3月発売予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
隔離地域を探索せよ
原発事故から数年後
Liam Croft 2024.11.14 Thu 15:15
Atomfall – Release Date Trailer | PS5 & PS4 Games(2024/11/14)
Rebellion は、陰謀論に満ちた英国を舞台にしたサンドボックスタイトル『Atomfall』を2025年3月27日に発売することを新しいトレーラで発表しました。68秒の映像で特に注目すべきことは起きませんが、発表後に PS Store の予約注文が開始され、発売価格が £54.99 / $59.99 であることが確認されました。
これは、オックスフォードを拠点とする開発会社が来年に予定している2番目のゲームです。先ずは、『Sniper Elite: Resistance』が1月下旬に登場します。
ご存じない方のために説明すると、このゲームは、1957年にカンブリアで3日間にわたって核火災が発生した英国の「ウィンズケール原発事故」の後の数年間を舞台にしています。実際の出来事を少しアレンジした開発会社による描写では、その地域の周囲に隔離域が設定されており、探索、物資収集、作成、物々交換を通じて情報を入手し、実際に何が起こっているのかを突き止めるのがプレイヤの役割です。
「この地域は軍によって統治されており、派閥争いや内紛、そして高まる恐怖感に悩まされています。何が起こったのかの謎を解明するのはあなた次第です。田舎や村、集落を探索し、その途中で奇妙な人々、邪悪なカルト、ならず者の政府機関などに出会いましょう」
と、YouTube での説明には書かれています。
標準デジタル版は現在予約注文可能で、Deluxe Edition も £74.99 / $79.99 で販売されており、基本版より £20 / $20 高くあります。3日間の早期アクセスと2つのサプライバンドルに加え、基本ゲームの発売後のいずれかの時点でストーリィ拡張を受け取ることが確認されています。
来年、『Atomfall』をプレイするのが楽しみですか?
以下のコメント欄であなたの考えを共有してください。
補足 PS Store の予約注文
国内 Store にはまだですが、Steam では標準版（日本語対応済み）が5,500円です。Delux は7,600円。
乞うご期待。