［ビジネス］合衆国次期大統領就任後、中国製品への関税はどうなるのか？
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
輸入品への高い関税は実施されるのか？
値上げ
Sammy Barker 2024.11.8 Fri 14:30
Image: Push Square
あなたが、PS5 Pro が高すぎるとすでに思っているなら、合衆国ではさらに高くなる可能性があります。そしてそれは、Sony 自身の責任ではないと考えるのが公平です。
Gizmodo は、Donald Trump 氏が今週初めの選挙勝利を受け、来年1月に大統領に就任すれば中国からの輸出品に最大 60% の関税を課す可能性があると報じています。
調査によると、これによりゲーム機の価格が最大 40％ 上昇し、PS5 Pro はほぼ $1,000 となる場合も。また、ノートパソコンやモニタなど、他の電子機器の価格も急騰するでしょう。
注目すべきは、Trump 大統領が前大統領時代にも同様の政策をとったのですが、ハイテク業界は電子機器については免除の交渉に成功しました。よって、理論的には懸念はかなり軽減されそうです。
次期大統領は、合衆国の製造業の拡大を広く促進したいと考えています。彼の計画は、他国からの製品に 10 – 20％ の関税を導入し、中国からの製品には 60％ の関税を導入することです。
しかし、これらの関税は商品を輸出する国ではなく、輸入する国が支払うものであることに注意することが重要です。そのため、コストは消費者に転嫁され、ゲーム機などの製品の販売価格が現在よりも高価になると言えるでしょう。
懸念すべき見通しではあるのですが、これらすべては純粋に政策とそれが引き起こす可能性のある結果に基づいた「仮説」であることを強調しておくことが重要です。
参考までに、国際貿易担当 CTA の Ed Brzytwa 氏は、Tom’s Hardware によるインタビューで次のようにまとめています。
「関税は、アメリカ人が支払う逆進的な税金です。外国政府が支払うものではありません。関税は合衆国の輸入業者が支払う税金であり、外国政府や外国は関税を支払っていません。ですから、逆進的だと言うとき、それは裕福な人々よりも、貧しい人々や資産の少ない人々に悪い影響を与えるという意味です」
過去4年の国内での物価高は、大統領選挙での投票行動に少なからず影響したようで . . . 。
この記事とはあまり関係ありませんが、円安であっても苦戦している自動車企業もあり . . . 。