［Balatro］複数の人気タイトルとのコラボレーション
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
トランプ以外絵柄で勝負
カードの見た目が変わります
Stephen Tailby 2024.8.27 Tue 17:30
Balatro – Friends of Jimbo | Reveal Trailer(2024/08/27)
カードゲーム界の大旋風、『Balatro』が、さまざまな人気タイトルとコラボする無料アップデートを発表しました。Friends of Jimbo と名付けられたこの無料 DLC は、PS5 / PS4 のゲームアップデートの一部として本日から利用可能になります。
上に埋め込まれたトレーラでわかるように、この大ヒットしたローグライクゲームでは、いくつかのゲームがカード化されています。 登場するタイトルには、『The Witcher 3: Wild Hunt』、『Vampire Survivors』、『Dave the Diver』、『Among Us』などがあります。
これらの登場は、純粋に見た目だけのものです。カードのデッキをカスタマイズして、絵札を上記の各ゲームの有名なキャラクタを特徴とした特別なカードに変更することができます。トレーラでは、将来的にクロスオーバーが増えることも示唆されており、とても楽しみです。
これは、最近の『Balatro』に関する 2 つ目の大きな発表です。
1つ目は、ゲームが2025年に大規模なゲームプレイ・アップデートを受けること、そして3つ目の発表が間もなく行われることです。このゲームでこれらの新しいカードスキンのいずれかを使用しますか?
下のコメント セクションであなたの意見を表明してください。
快進撃でございます！