［Redacted］The Callisto Protocol の舞台を引き継ぐダンジョンクローラ
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
刑務所から脱出せよ
今年のハロウィーンに発売
Stephen Tailby
[Redacted] – Announce Trailer | PS5 Games(2024/08/22)
Krafton と Striking Distance Studios は、『The Callisto Protocol』の世界を舞台にしたまったく新しいゲームを発表しました。これはサバイバル・ホラータイトルとはまったく異なるものです。最新作は『Redacted』で、Black Iron Prison を舞台にしたアイソメトリックなローグライク・ダンジョンクローラです。
上記の発表トレーラをご覧ください。
ここでは、囚人たちが感染し、すべてが崩壊し始める中、刑務所の最後の脱出ポッドにたどり着こうとする無名の警備員としてプレイします。『The Callisto Protocol』での重苦しい雰囲気を、パンクロックのサウンドトラックと派手な視覚効果を備えた、多彩でアクション重視のスタイルに置き換えています。
ローグライクでもあるこのゲームには、さまざまな不確定要素があり、プレイするたびにさまざまなチャレンジが用意されているほか、武器、アップグレード、スーツなどを試すことができます。ただし、この方式には楽しい工夫もいくつかあります。
プレイヤが死ぬと、その死体が次のプレイで敵となり、死ぬ前に持っていた装備をすべて装備します。つまり、先に進めば進むほど、この遭遇はより困難になります。さらに、脱出ポッドを狙うのはプレイヤだけではありません。ライバルキャラクタが途中であなたを妨害し、先にそこに到達しようとします。
正直、見た目も内容もかなりクールで、開発会社がまったく新しい方法で独自の世界を探索するのを見るのはとても新鮮です。『Redacted』は、2024年10月31日に PS5 に登場します。このゲームに興味がありますか?
以下のコメント欄でお知らせください。
補足 2024年10月31日
国内 PS Store では、「発売日未定」です。日付に大きな違いはないとは考えられますが . . . 。
メカニック、視覚的部分、どちらも魅力的であります。