［EA Sports FC 25］間も無く最初のトレーラ公開（日本時間 2024年07月18日木曜日 1:00）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
表紙を飾るイングランド代表選手
Hey, Jude
Robert Ramsey 2024.7.15 Mon 15:45
EA Sports は今週、『EA Sports FC 25』の幕を開けます。その発表は YouTube 上のトレーラで行われ、7月17日17時(BST) / 18時(CEST) / 12時(EDT) / 9時(PDT) に放映されます。
そして、噂通り、Jude Bellingham 選手が表紙を飾ることになるわけですが、ゲームの Ultimate Edition の表紙には、彼以外にもおなじみの顔ぶれが並んでいます。Gianluigi Buffon 氏、Aitana Bonmatí Conca 氏、David Beckham 氏、Zinedine Zidane 氏の面々です。
5人制チームとしては悪くないでしょう。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
いつものことですが、この公開トレーラでフットボールシムの追加や調整について多くが語られるとは思えません。パブリッシャは通常、ゲームの発売に向けてより詳しい情報を順次公開します。今年の新作は9月下旬に登場するという噂が濃厚なので、今回の公開によって同社は2ヵ月ほどかけて宣伝に励むことになります。
あなたは『FC 25』を楽しみにしていますか? どのような改善を望みますか?
以下のコメント欄で、最新作が家にやって来るわけではないことをみんなに思い出させてください。
補足 7月17日17時(BST)
日本時間では、2024年07月18日(木) 1:00 です（24時間表記）。
Hey Jude, don't be afraid.