［Activision］ワルシャワに新スタジオ設立 AAA タイトルのために
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
実績あるスタッフを招集
タイミングが全てだ
Khayl Adam 2024.5.17 Fri 3:00
Activision は新しいスタジオを開設し、ワルシャワに本拠を置く新興の Elsewhere Entertainment に「物語ベースでジャンルを定義する AAA フランチャイズ」の開発を課したと報じられています。この巨大企業は、今年初めに Microsoft による買収が完了したことを受けて、大規模な人員削減の波にさらされました。
IGN が報じたように、同社はブログ投稿でこのニュースを発表し、チームがポーランドに本拠地を置き、合衆国に追加リソースを置くことを明らかにしました。ゼロから構築されたスタジオスタッフには、著名なタイトルに携わった人材が含まれています。
The Last of Us、Uncharted 、The Witcher、Destiny、Far Cry、および Tom Clancy’s The Division などが挙げられます。
IGN がスタジオのロゴやその他の公式アートワークを要求したとき、Activision はケンブリッジ大学の辞書から引用して「elsewhere」（どこか他の場所で）という言葉の定義を送信しました。それでも、目を細めると、背景に何かが見えることがあります。企業は、それが何であれ、Call of Duty とは無関係であることを理解しています。
新スタジオは、「制作と開発を拡大し続ける Activision のリソースとツールに完全にアクセスできる」としています。彼らが何を料理しているのかを知るには、かなり時間がかかりそうです。
この新しい AAA ナラティブ集団である Elsewhere Entertainment に興味がありますか? 多くの人員削減の後のこの動きは悪趣味でしょうか、それともビデオゲーム業界のもう一つの冷酷な現実でしょうか?
以下のコメント欄でお知らせください。
初のトレーラ公開が3年後ぐらいでしょうか？
画像は、SF 的なものに見えなくもなく . . . 。ただし、全く関係ないものに進展するかもしれません。