［The Smurfs: Dreams］ファンタジィ漫画のキャラクタによるプラットフォームゲーム
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
夢か真か
青い小人になりスマース
Stephen Tailby 2024.4.29 Mon 10:30
The Smurfs – Dreams – Reveal Teaser | PS5 & PS4 Games(2024/04/29 )
Microids は、ベルギーの（架空の）青い種族が主役の別の 3D プラットフォーマである『The Smurfs: Dreams』を発表しました。今年後半に PS5 と PS4 の両方で発売されるこのゲームは、上のアナウンストレーラでわかるように、『スーパーマリオ 3D ワールド』の強力なエネルギィを放っています。
ソロでも協力プレイでもプレイ可能なこのゲームでは、極悪非道なガーガメルによって深い眠りに誘われたスマーフの夢と悪夢の中にある領域を探索することができます。このアクションはさわやかでカラフルなパズル・プラットフォームのようで、夢という前提を考えると、探索する想像力豊かな場所がいくつか登場することが期待されます。
プレスリリースによると、それぞれの夢は「独自の挑戦と驚き」を提供すると言います。
まだやるべきことはあまりありませんが、ゲームプレイがしっかりしていれば楽しい時間になるかもしれません。 『The Smurfs – Dreams』についてどう思いますか?
以下のコメント欄でスマートに振舞いましょう。
補足 青い種族
ベルギーのピエール・クリフォール（Pierre Culliford）氏による漫画『Johan & Pirlouit』の中に登場する架空の種族。作中では、いわゆる脇役。
キャラクタは基本的に、名前の後ろに「スマーフ」と付きます。例えば、スマーフ村の村長は「パパ・スマーフ」（Papa Smurf）です。
補足 ガーガメル（Gargamel）
スマーフを憎む悪い魔法使い。
かわいい、楽しそうヽ(*´∀｀)ノ