［Embracer Group］現在までに、約1400人を解雇 29のゲームを開発中止に
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
グループ内の大規模リストラ
開発規模縮小は、今後も続く可能性
Stephen Tailby 2024.2.15 Thu 12:15
Image: Push Square
持株会社である Embracer Group は、何年もかけてできるだけ多くのゲーム会社と開発チームを集めてきましたが、人員削減、スタジオの閉鎖、プロジェクトの棚上げなど、持続不可能性に起因する規模の縮小を余儀なくされています。昨年の夏、同社はリストラ計画を発表し、現在、人員削減などに関する数字を確認していますが、それはきれいなものではない。
同社はこれまでに従業員の約 8％ に相当する1387人を解雇しました。Volition や Free Radical などのスタジオは閉鎖され、Gearbox Publishing、Crystal Dynamics、Eidos Montreal などのスタジオは人員を削減されました。
Lars Wingefors 最高経営責任者（CEO）は、再建計画は現在「最終段階」に入っていると述べ、リストラはまだ終わっていない可能性があると注意を促します。
関連ニュースとして、Embracer は2023年7月から12月までに合計29の未発表ゲームをキャンセルしたことも認めています。伝えられるところによると、現時点で124のプロジェクトが進行中ですが、やはりこの再編の「最終段階」により、より多くのゲームとより多くの雇用に終止符が打たれる可能性があります。
仕事を失ったすべての人々が立ち直ることを私たちは心から願っています。
まだ終わりません . . . 。