［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 2023年12月30日まで
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
2023年の国内トップは、Hogwarts Legacy
年次フットボールタイトルを上回る
Stephen Tailby 2024.1.3 Wed 10:15
英国の2023年最後の物理ゲーム週間チャートが発表されました。年末に向けて『Hogwarts Legacy』がトップの座を獲得しました。
しかし、それだけではありません。WB Games によるオープンワールドのハリー・ポッターは大きな成果を上げており、GamesIndustry の報告によれば、2023年全体で英国で最も売れたボックスゲームとなっています。通常、そのような成功を収めるタイトルは EA からの毎年恒例のフットボールゲームに与えられますが、昨年は、大長編小説に基づくゲームが『EA Sports FC 24』に勝利し、10年間の連続記録を阻みました。
2023年の最終チャートでは、実際にフットボールミュレーションは6位に入り、ここ数週間で最低の結果です。『Call of Duty: Modern Warfare 3』は1つ順位を上げて3位となり、『Marvel’s Spider-Man 2』は5位で安定しています。
10位から7位に上昇したのは『GTA5』で、『Avatar: Frontiers of Pandora』は、8位から9位へと1つ順位を下げました。『Mortal Kombat 11 Ultimate』は19位から8位に大きく成績をぶり返しました。
GfK による、12月30日締めの週のトップ10は次の通りです（物理製品の売上のみ集計）。
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | Hogwarts Legacy |
| 2 | スーパーマリオブラザーズ ワンダー |
| 3 | Call of Duty: Modern Warfare 3 |
| 4 | マリオカート8 デラックス |
| 5 | Marvel’s Spider-Man 2 |
| 6 | EA Sports FC 24 |
| 7 | Grand Theft Auto V |
| 8 | Mortal Kombat 11 Ultimate |
| 9 | Avatar: Frontiers of Pandora |
| 10 | Nintendo Switch Sports |
おめでとうございます。
1年を通してチャートを見てきたので、驚きはありません。
WB にとっては強力な1年となりました。