［ビジネス］合衆国では、子供達に人気のクリスマスプレゼントはゲームやサブスクリプション
GamesIndustry の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
米国の子供たちは今年のクリスマスに、
ゲームやサブスクリプションを望んでいます
ESA の調査によると
Sophie McEvoy(Staff Writer) Nov. 27, 2023
Entertainment Software Association の報告によると、合衆国の子供たちの 72% がクリスマスにゲーム関連製品を望んでいますが、物理的なゲームを求めているのは 22% だけです。
調査対象となった500人以上の子供たち（10 – 17歳）のうち、ほとんどがホリデーシーズンにビデオゲーム関連のプレゼントを求める予定だと言います。
最も人気のあるギフトのアイデアはサブスクリプションで 39%、次いでゲーム機(38%)、ゲームアクセサリィ(32%)、ゲーム内通貨(29%)でした。驚くべきことに、今年のクリスマスに物理ゲーム製品を望んでいたのは、調査対象となった子供のうち 22% だけでした。
ESA はまた、この研究のために500人以上の成人を対象に調査を行ったところ、3人に1人が自分または他人のためにビデオゲームを購入する予定であり、親の 57％ が子供にビデオゲーム関連のプレゼントを購入することを検討していることが判明しました。
ゲーム関連製品がトップとなり、お金やギフトカードなどの他のギフトアイデア(70%) やスマートフォンやスマートウォッチなどのテクノロジィ(62%) を上回りました。贈り物としての望まれているものの中では書籍が 26% で最も低くありました。
「2億1,200万人以上のアメリカ人が定期的にビデオゲームをプレイしているため、今年の欲しいものリストのトップにゲームが入っているのは驚くべきことではありません」
と、ESA 社長兼 CEO の Stanley Pierre-Louis 氏は述べています。
「家族が新しいコンソールを購入する場合でも、コントローラやヘッドセットを更新する場合でも、新しいゲームや拡張パックをライブラリィに追加する場合でも、ビデオゲームは家族が一緒にプレイし、ホリデー シーズン以降も家族間のつながりが得られる優れたツールであることを私たちは知っています」
小売店にとっては痛手ですが、引き続きゲームアクセサリィは売れているようです。
あと、デジタルストア用のカードも。
ちなみに、ホリデーシーズンにビデオゲームの贈り物を求めるつもりであると回答したのは、
女の子(59%) / 男の子(86%) です。