［ビジネス］数年前、Microsoft が買収候補としていたいくつかの大手企業
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Xbox は Wanner Bros に大金をつぎ込みそうになりましたが、
結局は任天堂を聖杯とみなします
「それは両社にとって良い動きになるだろう」
Sammy Barker 2023.9.19 Tue 6:00
2020年半ばに Xbox の最高責任者 Pil Spencer 氏が送った正真正銘のディストピア的な電子メールは、同社が買収の候補として Bethesda に加えて Warner Bros Interactive に注目していたことを明らかにしています。さらに懸念すべきことは、同幹部が任天堂の買収を「キャリアの瞬間」であり「両社にとって良いこと」だと語っていることです。
そして、レドモンドに拠点を置く企業は同様に、Valve に興味を持っていたのではないかという示唆さえあります。
Spencer 氏は、任天堂を買収しようとする「敵対的行動」は悪い手だが、それは「長期戦」であると警告しており、前例のない企業統合の目に余る気軽さは読んでいて驚くべきものです。同氏はさらに次のように付け加えています。
「任天堂が、自社の未来が自社のハードウェアにあると理解するには長い時間がかかります。相当長く . . . 」
と彼は、やり取りの最後に笑顔の絵文字を追加して、それをさらに不気味に見せました。
一時、Microsoft が WIB の買収を検討しているという噂があり、最高責任者は同社は「買収可能」だったと言っています。ただし、「長期的な柔軟性を損なう知的財産は当社が所有するつもりはない」と同氏は述べています。WBI 傘下の開発会社のほとんどは、バットマンやハリー・ポッターなどのシリーズ作品に取り組んでいます。そのため、関連ブランドがなければ、スタジオだけではあまり価値がありません。
この電子メールは3年以上前のものですが、買収に対する Microsoft の無遠慮な態度と、その全体的な目的と目標について恐ろしい洞察を与えています。最終的に Activision Blizzard を買収する方向に舵を切ったことで計画は変更されたかもしれませんが、この流出した文書からレドモンドの企業の考え方について多くのことが推測できます。つまり、業界を可能な限り食い尽くすまで止まらないということです。任天堂のような巨大企業も最終的な標的になると考えられます。
身の引き締まる思い . . . 。
なぜかしら、正直その買収が現実になるのを見てみたい気がします . . . 。
費用はいくらかかるかしらw