［Bomb Rush Cyberfunk］ローンチトレーラ公開
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
非常に好評を博している Bomb Rush Cyberunk は、
PlayStation でもウィッシュリストに登録できるようになりました
Jet Set, Ready . . .
Stephen Tailby 2023.8.21 Mon 18:00
Bomb Rush Cyberfunk Official Release Trailer(2023/08/18)
SEGA の長い休眠シリーズである Jet Set Radio を待ち望んでいる人は、間違いなく『Bomb Rush Cyberfunk』を注目しているはずです。インディ開発チーム Reptile 手がけたこの新しいゲームは、SEGA の法務チームを煩わせることなく、できる限り新しい Jet Set に近いものになっているようです。
現在、Steam と Nintendo Switch で利用可能ですが、PS5 / PS4 での発売ももうすぐです。
スタジオは（ため息をついて）X に、このゲームの PS Store ページが公開され、2023 年9月1日の発売に先立ってウィッシュリストに登録できることを指摘しました。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
馴染みのない方のために説明すると、これはレトロなスタイルのアクションゲームで、広いステージを歩き回り、Tony Howk 風のコンボを構築するエクストリームスポーツに取り組み、涼しい場所にスプレーで落書きをし、警官と対決します。
ご興味があれば、上にローンチトレーラを埋め込みました。
現在、メディアからのレビューはほとんどありませんが、このゲームは Steam で非常に高く評価されています。この記事の執筆時点で3,000件を超えるユーザレビューがあり、ゲームは圧倒的に肯定的な評価を獲得しており、98% が高く評価しています。それはプレイヤの間で大ヒットしているようですが、公平を期すために言うと、これまでずっと常に有望に見えていました。
PS5 / PS4 で『Bomb Rush Cyberfunk』をプレイしますか?
以下のコメント記入欄でレールグラインドしてください。
補足 PS Store ページ
PS Store にも到着しました。
自分だけのサイファーとダンスを繰り出して、グラフィティを描き、ビートを集めながらトリックのコンボを決めて警察と対峙して、混沌とした大都市ニューアムステルダムでの居場所を主張しましょう。
レッドは失った頭の代わりに、サイバーヘッドを持つグラフィティライターです。彼は自身のルーツを探して、オールシティを目指すボムラッシュクルーのトライスとベルと力を合わせることになります。彼らはオールシティに赴き、街一番のグラフィッククルーになることを決意します
おめでとうございます。
主人公、結構シュールで SF 的設定であります。