［Dredge］アップデート利用可能 写真モードなど、多くの追加
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ホラーと釣りのゲーム Dredge が本日アップデートされ、
フォト・モードと新しい平穏モードが追加されました
さらに新しい魚やモンスタも追加
Liam Croft 2023.7.6 Thu 14:00
DREDGE Update 2 Trailer(2023/07/06)
開発会社 Black Salt Games の『Dredge』が本日 PS5 / PS4 でアップデートされ、フォト・モードとホラー要素やモンスタの釣り体験を取り除いた全く新しい平穏（Passive）・モードが追加されました。このパッチは今すぐダウンロードでき、無料で提供されます。
実際にフォトモードを使用するには、海で特定の装備を見つけて、それを新しい島民に渡す必要があります。新機能のために少し手間をかける、素敵なサイドクエストのように聞こえます。
平穏モードに関しては、このオプションは「冒険のより邪悪な側面を避けながら、Dredge での最大の厄介事を回避し、ゲームのリラックスした釣りゲームプレイに身を委ねたいと考えている居心地の良いゲーマ」向けです。
さらに、このアップデートでは、より多くの野生動物イベントと追加の深海のモンスタとともに、10 匹の新しい魚を捕まえられるようになり、それに関連する異常も追加されます。
これまでのところ、2023年で最も注目すべき PS5 / PS4 インディゲームの1つであり、 このサイトでの「Dredge PS5 レビュー」ではこのゲームに 7/10 の評価を与えました。私たちはその「シンプルだが説得力のあるゲームプレイ」のループ、進行状況、そして適切なアートスタイルを称賛しました。
ボートのペイントを追加する別の無料アップデートが今後数ヵ月以内に配信される予定で、年末には有料 DLC が発売されます。
まだ購入されていない方には、ちょうどいい機会かと思います。