［Final Fantasy XVI］英国での起動時の販売の 56% 以上は、PlayStation Store 経由

07/04/2023

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

Final Fantaxy XVI の UK の起動時の販売の 56% 以上がデジタル、
ただし、チャートにはは反映されず
全貌ならぬ、「半貌」

Robert Ramsey 2023.7.3 Mon 13:30

　今週、『Fantasy Fantasy XVI』は英国セールスチャートのトップの座から陥落しましたが、私たちが何年も言い続けているように、チャート自体がゲームの商業的成功の全容を語ることはほとんどありません。これは、デジタル販売がますます普及するばかりであり、残念なことに、公開されたチャートはもっぱら物理的に販売されたものにのみ基づいているためです。

　さて好例があります。
　英国でのこのタイトルの発売時の売上は、 2016年の『Final Fantasy XV』に比べて 74% 減少しました。この数字は、PS5 タイトルの商業的魅力について多くの憶測を引き起こしました。しかし、『XVI』の英国での売上の 56% 以上が PlayStation Store を介したデジタル売上であると現在報告されています。言い換えれば、先週のチャートからは真相の半分（以下）しか得られなかったということです。

　記録上、シリーズ最新作はヒットに向けて順調に進んでいます。全世界での販売本数は 300万本を超えており、おそらく時間の経過と共にその合計が増加することが予想されます。それでも、このようなことを考えると、チャートがデジタル売上を考慮していればよかったのにと思わせます。日本のチャートも小売り本数のみに基づいています。

　『Final Fantasy XVI』のこれまでの売り上げについてどう思いますか？
　以下のコメント記入欄で物理的なチャートについて質問してください。