［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 2023年5月13日まで
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 には、
ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダムに匹敵するものは無く
歴史ある王国の最新の王座
Liam Croft 2023.5.15 Mon 9:00
『ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム』は、当然のことながら、英国でこれまでのところ今年最大の物理ゲームの起動を記録し、『Hogwarts Legacy』が初週に達成した数字を 50% 以上も余裕で上回りました。前述のタイトルからトップの座を奪い、おそらく今後数週間はその地位を維持すると考えられます。続編がソーシャルメディアをほぼ席巻する中、FOMO は間違いなく任天堂タイトルの売り上げをさらに伸ばすことになるでしょう。
『ティアーズ オブ ザ キングダム』は英国史上、ゼルダゲームの中で最高の週次物理売上を記録しており、これに匹敵する PS5 / PS4 ゲームはありません。『Hogwarts Legacy』、『Star Wars Jedi: Survimor』、『FIFA 23』がすべてその地位を奪われ、『Dead Island 2』は6位に後退しました。
『ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド』も売上が大幅に伸びました。パッケージ版購入が十分にあったため、8位にランクインしました。Sony もゲームの発売を強調しており、業界全体がその体験に注目するために一瞬立ち止まるような製品です。
この種のゲームはそれほど頻繁に登場するものではありません。この前といえばおそらく『Elden Ring』だったでしょう。そのため、このゲームが売上チャートのトップに立つのは驚くべきことではありません。同様のことが世界的にも起こることが予想されます。最新のトップ10の完全版は次のとおりです。
GfK による、5月13日締めの週のトップ10は次の通りです。
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム |
| 2 | Hogwarts Legacy |
| 3 | Star Wars Jedi: Survivor |
| 4 | FIFA 23 |
| 5 | マリオカート8 デラックス |
| 6 | Dead Island 2 |
| 7 | スーパーマリオ オデッセイ |
| 8 | ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド |
| 9 | あつまれ どうぶつの森 |
| 10 | Minecraft Legends |
補足 FOMO
FOMO は、「fear of missing out」の頭文字です。一般的には、「見逃しの恐怖」と説明されます。「流行遅れ恐怖症」と訳した方がいいでしょうか。
誰もが予想したチャートのトップです。
ちなみに、管理人には FOMO は全くありません。いえ、ゲームでも、それ以外でも。
今後もその心理を理解できないでしょう。