［GORN］激闘、仮想コロシアムの闘士
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
奇抜なグラディエータゲーム GORN が、
PSVR2 コロシアムに登場
今ここにある「ゴーン」
Sammy Barker 2023.3.30 Thu 23:30
GORN | ゲームプレイトレーラー – PS VR2(2023/02/22)
もともと PSVR2 の起動タイトルとして意図されていた「激闘」グラディエータゲームの『Gorn』が、ついに PS Store に登場しました。
「Broforce の開発会社である Free Lives の恐ろしいほどリアルな剣闘士の戦いの描写は、これまでに150万本以上が販売された世界的な称賛と大成功を背景に、PSVR2 に登場します」
と、プレスリリースは誇示しています。
タイトルはその欠点を強調することを熱望しており、「剣、メイス、弓、ヌンチャク、投刃、そしてごつい両手戦斧の他、ときには血だらけの素手さえも武器になります」。
私たちにはデジタルカタルシスのように聞こえますが、Sony の新世代ヘッドセットの鋭い忠実度のおかげで、ついにすべてが高解像度で表示されます。
補足 欠点を強調することを熱望
トレーラの説明より。
『GORN』は、『Broforce』と『Genital Jousting』の開発元Free Livesが制作した笑っちゃうほどバイオレントなVRグラディエーターシミュレーターです。ユニークかつ完全な物理演算戦闘エンジンを採用しており、VRの世界で『GORN』戦士になりきり、自分が妄想する最高に野蛮なグラディエーターを再現することが可能です。次から次へと向かってくる単純な見た目の敵をあらゆる武器を使って残酷なまでに打ちのめすのがこのゲーム。剣、メイス、弓、ヌンチャク、投刃、そしてごつい両手戦斧の他、ときには血だらけの素手さえも武器になります。
素晴らしいwww