［E3 2023］正式にキャンセルされました

03/31/2023

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

E3 2023 は、正式にキャンセルされました
イベントは十分な関心を集めることができませんでした

Liam Croft 2023.3.30 Thu 20:45

　ESA は本日、「E3 2023」がキャンセルされることを会員に発表しました。
　IGN と共有された電子メールでは、このイベントが「業界の規模、強さ、影響力を示す方法で実行するのに必要な持続的な関心を集めなかった」ことが明らかになりました。

　ReedPop の声明には次のように書かれています。
「これは、私たちと協賛してくださる各社がこのイベントを実現するために費やしたすべての努力があったため、難しい決断でした。しかし、業界にとって正しいこと、そして E3 にとって正しいことをしなければなりませんでした。
　関心のある企業がプレイ可能なデモを準備できていなかったこと、およびリソースの問題がこの夏の E3 に参加することで克服できなかった障害になったことを理解しています。 E3 2023 での確約をした企業の皆様方には、ReedPop のイベント体験に期待するようになったことをお見せできず、申し訳ありません」

　この1週間で、Ubisoft のような有力企業がイベントから撤退し、SEGA と Tencent が参加しないことを確認したため、ショーはますます進行しそうにないように見えました。火曜日に公開された別の IGN によるレポートは、主催者やパブリッシャ自身から、イベントを取り巻く多くの不確実性について語っています。
「何社かは、誰もが他のどこかが最初に離脱するのを待っていましたが、誰も喜んでそうしようとはせず、結局時間がなくなりました」
　と、主張しました。これにより、今年の博覧会は実際にキャンセルされました。