［Ubisoft］フランスの労働組合は、従業員にストライキを呼びかけています
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
フランスの労働組合は、Ubisoft Paris の労働者にストライキを呼びかけます
CEO のコメントを受けての行動
「ボールは彼らのコートにある」
Khayl Adam 2023.1.18 Wed 8:00
『Skull and Bones』遅延のサプライズ発表と先週の3つの未発表ゲームのキャンセルに続いて、パブリッシャの Ubisoft は再び問題のある海域にいることに気付いたようです。
フランスの労働組合 Solidaires Informatique は、CEO の Yves Guillemot 氏のコメントを受けて、Ubisoft Paris (同社の本社として機能) の従業員にストライキを呼びかけました。スタッフに送信された電子メール (Kotaku が閲覧したもの) で、彼は会社を存続させるために「ボールは彼らのコートにある」と述べました。
Solidaires Informatique は、Guillemot 氏が会社の問題と彼自身の失敗の責任を従業員に転嫁しようとしていると主張しています。彼らは、経営陣の圧力の増加や残業などの対策が実行され、物事が軌道に戻ると予想しています。彼らは、ボールが従業員のコートにあるかもしれませんが、「お金は彼のポケットにとどまる」ことに注意しています。
声明の全文はこちらで読むことができます(下にスクロールすると英訳が表示されます)。
Solidaires Informatique はまた、インフレを補うために労働者の給与を直ちに 10% 引き上げることと、労働条件を改善するために週4日勤務を導入することを求めています。
さらに、組合はストライキを呼びかけており、「Guillemot 氏と彼の一派は力関係しか理解していないため、Solidaires Informatique は Ubisoft Paris の従業員に1月27日金曜日の午後2時から午後6時までストライキを行いましょう」という内容です。
Solidaires Informatique の声明に Ubisoft がどのように反応するか、また、指定された日に何人の従業員がストライキを行うかはまだわかりません。会社の本社で獲得した譲歩は、世界中の従業員に利益をもたらす可能性があります。問題が明らかになり次第、最新情報をお知らせします。
Ubisoft Paris でのこの近年の開発状況についてどう思いますか?
以下のコメント記入欄でお知らせください。
( ´･ω･`)
ちなみに、Ubisoft の幹部には CEO の親近者が多くいます。