［Fantavision 202X］PS2 のパズルゲームが、PSVR2 の起動タイトルとして復活
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
象徴的な PS2 パズラ Fantavision が、
PSVR2 ローンチで復活
ベイビー、あなたは花火
Sammy Barker 2022.12.15 Thu 00:30
もちろん、PS2 はコンソール史上最高のライブラリィの1つをコンパイルします。もっとも、最初に発売されたとき、ファーストパーティのゲームの選択肢が少ないことで嘲笑されてもいました。
Sony が発行した数少ないタイトルの1つに『Fantavision』がありました。これは趣のある花火ベースのパズルゲームで、システム上では壮観に見えましたが、将来の顧客が次世代プラットフォームの起動タイトルに期待する種類の充実性が欠けていました。しかし、それはカルトの地位を獲得し続けるでしょう – そして今日 PS Store から購入することさえできます。
そして、最初の発売から20年以上を経て、日本の開発会社 Cosmo Machia Inc. の厚意により、『Fantavision 202X』という名前の PSVR2 続編を得ています。そして、それらを空に向けて撃ちます。DualShock 2 とは対照的に、PSVR2 Sense Controller を使用することになり、プラットフォームホルダは結果として真に没入型のゲームプレイ体験を約束します（訳者注: 日本語版へのリンクに差し替えてあります）。
メインのパズルモードに加えて、時間を一時停止したり、エフェクトを追加したりできるリプレイオプションもあります。
「ハプティックフィードバックを通じて花火の振動を体験することもできるので、息をのむような花火大会を完全に吸収することができます」
とプラットフォームホルダは言います。
価格についての言葉はなく、ゲームは現在予約注文のために PS Store にリストされていませんが、これが高価格帯になることはないと想定しています。そして、Unreal Engine で実行すると、打ち上げられる光の祭典が驚くほど美しいものになるに違いありません!
私のためだけの花火大会ヽ(*´∀｀)ノ
名曲『夏祭り』を聴きながらプレイしたいです。