［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 2022年11月20日まで
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ブラックフライデーにより、
Sony のゲームが大きく販売を急増
Ragnarok は、4位に転落
Liam Croft 2022.11.21 Mon 10:15
初期のブラックフライデーの販売により、PlayStation Studios からの PS5 / PS4 にわたる複数のゲームが英国の物理的な販売チャートに再登場しました。
『The Last of Us: Part II』は、価格が £10 を下回る価格提示を受けて18位に跳ね上がり、それに続いて、『Marvel’s Spider-Man: Miles Morales』は 292% の販売急上昇を享受して26位になりました。『Gran Turismo 7』も同様に30位、『The Last of Us: Part I』（PS5）は38位まで順位を上げています。
先週、超大型タイトル、すなわちポケモンシリーズの2つの新作が発売されたため、『God of War Ragnarok』は常にトップの座を維持するのに苦労していました。『ポケットモンスター バイオレット』と『ポケットモンスター スカーレット』が別々にリストされているため、実際には4位に落ち、『FIFA 23』は3位で売れています。ポケモンは、英国で今年最大の物理製品での起動を記録しました。
『God of War Ragnarok』の売上は、新規発売の一般的な成り行きとして、初週との比較で 73% 減少しました。
トップ10の残りの部分は本質的に、ゲームプレイやストーリィではなく、不条理な不具合やバグでソーシャルメディアのトレンドとなっているポケモンに対し、他のタイトルたちが場所を空けていることを示しています。『Call of Duty: Modern Warfare 2』は5位に下落、 『Horizon Forbidden West』は7位に留まり、『Sonic Frontiers』は10位に後退しました。
GfK による、11月20日締めの週のトップ10は次の通りです。
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | ポケットモンスター バイオレット |
| 2 | ポケットモンスター スカーレット |
| 3 | FIFA 23 |
| 4 | God of War Ragnarok |
| 5 | Call of Duty: Modern Warfare 2 |
| 6 | Pokémon Scarlet and Violet: Dual Pack |
| 7 | Horizon Forbidden West |
| 8 | マリオカート8 デラックス |
| 9 | Nintendo Switch Sports |
| 10 | Sonic Frontiers |
補足 急上昇
spike to は、「急上昇する」を意味します。US 英語です。
通常は、スパイク（靴底用の鋲）のことです。
各国での物価高とはいえ、ブラックフラーデー強し！
今月は、チャートにおいて色々と変動がありそうです。