［PlayStation 5］合衆国では、システム固有の探索ページが大幅に更新されました
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
合衆国の PS5 プレイヤは、
Explore ページが大幅に更新されたことに気づきました
PS4 の What's New ページのようなもの
Liam Croft 2022.11.18 Fri 14:45
Image: Push Square
合衆国中の PS5 ユーザは、コンソールのホーム画面の Explore ページが新しい情報とタブで大幅に更新されていることに気付き始めています。すぐに利用できる PlayStation Blog の投稿のストリームの代わりに、このページには、フレンドが何をしているかが詳細に示され、次のランクにどれだけ近づいているかを示す全体的なトロフィーレベルが表示されます。
タブをさらに下にスクロールすると、フォローしているゲームのニュース投稿や、 PSVR2 の予告編を再生したり、『God of War Ragnarok』の限定版コントローラなどを詳しく説明した公式の「From PlayStation」記事が表示されます。その下には、コミュニティによってキャプチャおよびアップロードされたさまざまな PS5 / PS4 タイトルのビデオがあります。
このアップデートは、合衆国のすべての PS5 ユーザに展開されたわけではないようです。むしろ、プレイヤはランダムにアクセスを開始するように見えます。残念ながら、この機能は、2020年11月にコンソールが発売されて以来、合衆国地域専用であり、他の地域では利用できません。代わりに、Game Base に Activity Card として機能する 〔Official News〕 タブがあります。
Sony が最終的にそれを世界中で利用可能にすることを決定した場合、大幅に更新されたページは、PS4 システムの新着情報ページが表示した情報を取り戻すことに一歩近づいたように感じます。友達が今何をしているかを表示し、プレイしたゲームや獲得したトロフィーをきちんとしたタイムラインで表示します。この機能を廃止するという Sony の決定は、多くの人々が PS5 UI に対して持っている批判の1つです。
更新された PS5 Explore ページをもう手に入れましたか?
以下のコメント記入欄で、タブに関する情報を共有してください。
PS5 には、Web ブラウザがないので、需要は高いかと。
もっとも、スマートフォンや PC でも可能ですが。