［PlayStation 5］アップデートにより UI が大幅に改善
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 ファームウェア・アップデートにより、
ユーザインターフェイスが大幅に改善されます
生活の質
Sammy Barker 2022.10.12 Wed 12:32
Image: Push Square
Sony は、PS5 のユーザインターフェイスの改良と反復を続けています。これは、発売時には少し不十分でしたが、徐々に大きな進歩を遂げています。ゲーム内のアクティビティにアクセスする速度を向上させるために設計された機能である Activity Cards は、引き続き支持され、微調整されている領域の1つです。正しく使用すると、メニューやロード画面を迂回して、特定のモードや場所に直接ジャンプできます。
今日利用可能な新しいファームウェア・アップデートは、ゲーム内での Activity Cards の表示方法を変更します。さまざまなアイコンの横長の帯ではなく、これらがグループ化されました。例えば、上記の『PGA Tour 2K23』の例では、シングルプレイヤ・アクティビティとマルチプレイヤ・アクティビティの区分があります。これらのアイコンの1つを選択すると、実行できるすべてのことのきちんとしたリストが表示されます。
Image: Push Square
トロフィーも完全に見直されました。
トロフィーアイコンを選択すると、ゲームで使用可能な賞与の完全なリストが表示されます。次に、特定の課題をピン留めすることを選択し、リストを画面にスナップすることもできます。以前は、Trophy Tracker に移動してから、タブでシステムの別の部分に移動して、利用可能なすべての輝かしい小物たちを表示する必要がありました。これにより、使い勝手の良さが大幅に改善されます。
全体として、これらは素晴らしく、高く評価されている生活の質の改善です。PS5 のユーザーインタフェイスが完成するまでにはまだ長い道のりがあることは明らかですが、日本の巨人が最近、意味のある機能強化を一貫して展開しているのは良いことです。
完全な Discord 互換性をもたらすと噂されている次の主要ファームウェア・アップデートを本当に楽しみにしています。これにより、システムが現在よりもはるかにソーシャルに感じられるようになることが期待されます。
改善は着々とヽ(*´∀｀)ノ
今更ながら、Activity Cards 機能は強力ですね。