［CATAN: Console Edition］ボードゲームがビデオゲームとして登場
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
コンソール版の CATAN は、PS5 / PS4 で確執を開始し、
友情を台無しにします
あなたは何匹の羊を飼っていますか？
Khayl Adam 2022.10.7 3:00
CATAN – Console Edition | Announcement Trailer(2022/10/07)
古典的なボードゲーム CATAN は、その名を冠した『CATAN: Console Edition』の形でコンソールに登場します。2023年に PS5 / PS4 で発売されるときに、親しい友情を試してみてください。
CATAN は、リソース管理、貿易、タイルの開発、および競争を物理的に脅かすことなく、可能な限り厳しい取引を行うゲームです。勝利への無数の道の 1 つをたどると、富を蓄積し、仲間のプレイヤと物々交換してトップに立つ必要があります。卓上版は、友人と夜を過ごすのに最適な方法です。
この公式ビデオゲームは、ローカル (スマートフォンを使用してカードを非表示にするプレイヤ) またはオンラインプレイをサポートしています。
この短い発表予告編ではあまり見られませんが、存在するアセットは高品質で鮮明に見えます。製品版が同じように磨かれていることを願っています。あなたは CATAN のファンですか？コンソールでこれを手に入れることに興味がありますか、それとも昔ながらのアナログタイプですか?
以下のコメント記入欄で激安価格を提示してください。
補足 CATAN
1995年にコスモス社（ドイツ）から販売されたボードゲーム。
大航海時代に発見された無人島を複数の入植者たちが開拓していき、もっとも繁栄したプレイヤが勝利するという内容。基本的には、島の開拓と他のプレイヤとの取引（交渉）に重点が置かれます。
日本では、『カタンの開拓者たち』の名で知られています。これは、トライソフト社による、日本語版（1996年）です。
2002年、カプコンから物理製品が発売されました。
また、 PlayStation 2 時代にカプコンがオンライン版を開発しましたが、発売中止となりました。
かなり面白そうです。
物理製品版は、全く知りませんでした。