［Gargoyles Remastered］かつてのディズニーアニメのゲーム化が蘇ります

09/10/2022

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

象徴的な90年代の SEGA Genesis ゲーム
Gargoyles がリマスタされます
ガーゴイルが咆哮する

Sammy Barker 2022.9.9 Fri 20:20

訳者注
　この記事は、ソースで一度更新されました。
　通常は最新の記事が上に追加されますが、この翻訳では時系列に並べてあります。

最初の記事:　かつて、象徴的な 16bit SEGA Genesis（メガドライブ）において、Buena Vista Interactive によるディズニーアニメ Gargoyles シリーズの適応がありました。そして、大手企業がその古典的なゲームを現代のコンソールに持ち込もうとしているため、予想外のリマスタを得ています。
　詳細はほとんど共有されていませんが、再発売は、『Disney Classic Games Collection』などの他のコンピレーションの足跡をたどるように見えます。

　1995年に最初に発売された横スクロールのプラットフォーマである『Gargoyles』は、その鮮明なゴシックアートスタイルと驚異的なアニメーションで賞賛されました。本日早くの「Disney & Marvel Games Showcase」でささやかな情報がありました。より多くの情報が公開され次第、更新します。

更新:　『Gargoyles Remastered』の詳細が明らかになりましたが、まだ多くのことはありません。『NHL 94 Rewind』などのプロジェクトの背後にあるチームである Empty Clip Studios は、「更新されたビジュアルとコントロール」でこれを作成することに同意しました。残念ながら、これが現時点での情報の大部分です。