［PlayStation 5］最新モデルは省電力 製造コストも下がっています
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
より軽く、より省電力となった PS5 は、
無駄を刷新しました
製造コストが安く、購入コストが高く
Sammy Barke 20229.7 Wed 12:15
Image: Austin Evans
新しい PS5 が市場に登場しました。
初期の分析では、以前の製品よりも軽量で消費電力の効率が高いことが示唆されています。差し迫ったエネルギィ危機に最適です。実際、YouTuber の Austin Evans 氏による最新の分解では、内部が完全に刷新されていることが明らかになりました。Sony は、より小型のマザーボード、代替冷却を使用し、内臓 SSD も変更しました。
実際、ユニットの外観は同じままですが、内部は完全に変更されており、マザーボードは特に前モデルよりも2インチ（約 5cm）小さくなっています。すでに一度縮小されたヒートシンクはさらに小さくなり、比較すると元のマシンは真のモンスタのように見えます。
欠点の1つは、CMOS バッテリィが隠れていることです。そのため、古くなったデバイスを交換する必要がある場合、数十年後に問題が発生する可能性があります。しかし、結果として、このユニットは前型番よりも、ゲーム中に約 20 – 30W 少なくなり、エネルギィ効率が大幅に向上します。ほぼ同じ量の（わずかな）ノイズを発生し、動作中の温度は同等です。
The new PS5 is BETTER 😬(2022/09/07)
もちろん、コンソールメーカが時間をかけてハードウェア設計を最適化するのは通例ですが、この場合の注意点は、新しいユニットが 世界のほとんどの地域で価格の上昇とともに展開されていることです。Sony がコストを削減するためにこれらの調整を行ったことに疑いの余地はありませんが、それらの節約を消費者に還元することに熱心ではないことは明らかです。
補足 新しい PS5
- ディスクモデル: CFI-1202A
- デジタルモデル: CFI-1202B
省エネヽ(*´∀｀)ノ