［Potion Permit］あなたは薬剤師
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Potion Permit は、Stardwe Balley ですが、
錬金術をともなって、9月22日に PS5 / PS4 に登場します
Khayl Adam 2022.6.23 Thu 4:00
Potion Permit – Date Announcement Trailer(2022/06/22)
『Potion Permit』は、未知の病気で病んでいる市長の娘を治すために、伝統を守り続ける町 Moonbury に送られた薬剤師としてプレイする魅力的な生活シミュレーションです。
かっこいい錬金術のミニゲームで試薬とポーションを集め、かわいい犬を連れて簡単な戦闘を行います。誰が、愛好せずにいられるでしょうか？PS5 / PS4 での9月22日の発売日を前に、これに注目します。
『Potion Permit』はあなたが興味を持っているもののように見えますか？また、『Stardew Valley』をプレイしたことはありますか？
以下のコメント記入欄で物事を混同してください。
補足 伝統を守り続ける町 Moonbury
トレーラの解説より
Moonbury の町は常に外の世界の進歩に警戒しており、彼らの伝統的な治癒法に頼ることを選んでいます。 ある日、市長の娘が病気になり、地元の魔女の医者が彼女を助けることができないときまでは。彼らは、助けを求めて小さなコミュニティの外に目をやることを余儀なくされました。
医師会は、市長の娘を治し、Moonbury の住民に現代の錬金術の素晴らしさを納得させるために、最も熟練した薬剤師であるあなたを派遣することを決定しました。 彼らがこのオープンエンドのシムRPGで病気になったとき、彼らの信頼を得て、一人一人の症状に向き合います。
ペットとともにヽ(*´∀｀)ノ
錬金術とは、基本的には「化学研究」のことです。金属の錬成に特化した。