［噂］PS Plus Premium で提供されるクラシックタイトルの一部が、リークされたようです
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS Plus Premium の PS1 / PS2 / PSP ゲームが、リークされ始める
Riiiiidge Racer!
Image: Push Square
訳者注
この記事は、ソースで2度更新されました。
通常は最新の記事が上に追加されますが、この翻訳では時系列に並べてあります。
最初の記事: 今後の PlayStation Plus Premium で、加入者は PS1 / PS2 / PSP / PS3 ゲームの大規模なカタログにアクセスできるようになります。これらはすべて PS5 および PS4 でプレイできます。唯一の問題は、執筆時点では、どのゲームが含まれるかが実際にはわからないことです。
ソニーは、セレクションは「クラシック」で構成されると言っていますが、それ以外では、あなたの推測は私たちと同じくらい良いです。
それがあります。どうやら、PS Plus Premium ゲームが PS Store からリークされ始めているようです。Reddit で指摘されているように、ソニーのストアフロントには、『鉄拳2』（PS1）と『Ridge Racer 2』（PSP）の2つのゲームの貴重な存在が登場しています。
なんと、約束された340のうちの2つのゲーム全体が明かされたようです。—しかし、これはほんの始まりに過ぎないことを想像する必要があります。
ここで、大きなリークが発生する可能性があります。
これは、ソニーが2ヵ月未満で開始する予定（EU では、6月中旬以降を予定）の大改善されたサブスクリプションサービスの計画を発表するのがいかに遅いかを浮き彫りにするでしょう。
更新 1: PS1 タイトルの強みに『Mr.Driller』も発見されました。つまり、ここで3つのナムコタイトルを手にしているということですが、これはおそらく偶然ではありません。
次は『鉄拳3』を頂けますか？
更新 2: ソニーのサーバで PS1 タイトルのさらなるラウンドが見つかりました。『Worms Armageddon』と『Worms World Party』が。
これまでにリークされたゲームは合計で最大5つになりますが、現在は PS1 と PSP のみが示されています。
ヒット作、有名作品は、概ねやって来るかしら。
問題は、強固なファンが存在するクラシック作品です。特に、非大手開発会社のゲーム。
一応、期待はしていますが。