［Gran Turismo 7］Anti Social Social Club とのローンチコラボ
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 の Gran Turismo 7 ローンチコラボは、
あなたにとってあまりにもトレンディです
スタイリッシュな社交クラブ
Sammy Barker 2022.3.3 Thu 14:45
Gran Turismo 7 – Anti Social Social Club x Gran Turismo Collection | PS5, PS4(2022/03/03)
PlayStation は常にポップカルチャの最先端にあります。そのため、正直なところ、同社とファッションブランドとのコラボレーションがこれ以上見られないのは不思議です。
ただし、これがその1つです。Polyphony Digital は、ストリートウェアレーベルのAnti Social Social Clubと提携して、ゲームで利用できるカスタム GT500 仕様の Toyota Supra カラーリングを開発しました。
「『Gran Turismo 7』でカラーリングが利用可能になり、デザインの美学がパーカ、Tシャツ、スナップバックハット、ゲーミングソックス、レーシンググローブなど、カプセルコレクションに浸透します」
と、シニアブランドマネージャの Ken Chan 氏は、PS Blog で発表しました。
「さらに、GT7 用にリリースされたカスタムの Fanatec Gran Turismo DD Pro ホイールがアクセサリィとして提供されます」
Gran Turismo と AntiSocial Social Club がチームを組んだのはこれが初めてではありません。これは、両社が以前 PSX 2017 で一緒に働いていたためです。
3月4日の午前8時から、今週後半に AntiSocialSocialClub.com で正式に発売される「Gran Turismo コレクション」からアイテムを購入すると、ゲーム内でカラーリングを使用するためのダウンロードコードを入手できます。
正直なところ、私たちは特にカラーリングに熱心ではありません。ただ、おそらくそれを評価するのに十分なほどクールではありません。
発売おめでとうございます！！！ヽ(・∀・*)ﾉ
管理人は、水玉というデザインの良さがいまだに理解できません。
日本には、それを代表する著名なベテランデザイナがいらっしゃいますが。