［The Medium］PS5 版では、DualSense の機能を十分に活用します
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
発売前の The Midium、PS5 DualSense 機能の活用について
各機能の詳細
Liam Croft Fri 2021.8.6 14:00
The Medium – DualSense Overview | PS5(2021/08/06)
来月、PlayStation 5 に登場する『The Medium』に迫ってゆきます。
今度は、Bloober Team が移植作品において、ソニーの新技術をどのように活用するかを共有するときです。より具体的には、DualSense コントローラについて。この昔ながらの固定カメラアングルのホラータイトルは、かなりユニークなメカニズムを利用しており、PS5 パッドを機能させるのはこれらのメカニズムです。
Spirit Blast をチャージすると、アダプティブトリガーが作動し、それが蓄積するほど緊張が緩和されます。ハプティックフィードバックは、能力が使用されるときにあなたの Spirit Shield を攻撃する蛾をシミュレートします。アップグレードされたランブル機能がアクティブになると、クリーチャがあらゆる方向からあなたを攻撃しているように感じます。
それが活用される別の方法としては、主人公の Marianne が『The Midium』のより危険な悪夢のいくつかからの検出を避けるために、息を止めなければならないときです。彼女が息を吸う際に抵抗のために苦労すると、ハプティックフィードバックのモータが加速します。
コントローラの内蔵スピーカにおいては、ゲーム内で使用しているツールやデバイスの音を模倣します。
最後に、タッチパッドを囲むライトバーが（主人公の）懐中電灯を再現します。モンスタが近くにいるときはいつでも点滅します。つまり、ライトバーは、あなたが特別な警戒を怠らないようにするために、現実の世界でもまったく同じことをします。
『The Midium』は、2021年9月3日に PS5 に到着しますが、プレイに興味がありますか？
以下のコメント欄で視点を切り替えてください。
開発会社は、かなり意欲的なようです（⌒_⌒）b