［Team Asobi］次の作品に向け、求人を行なっています
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 の Astro's Playroom を開発した Team Asobi が、
次のゲームに向けてスタッフを採用
3Dアクションゲームだと思いますか？
Stephen Tailby Mon 2021.7.26 15:30
PlayStation の最近設立された開発会社である Team Asobi は、素晴らしい PS5 同梱ゲームである『Astro’s Playroom 』（そして、もちろん『Astro Bot Rescue Mission』があります）を担当したスタジオです。
日本のチームは、小さいながらも強力なプラットフォーマで多くの称賛を集めており、次の冒険に向けて準備を進めているように見えます。
Gaming Route によって発見されていますが、Team Asobi による求人広告が LinkedIn に表示され、スタジオが次のプロジェクトのために新しいスタッフ（芸術・アート、デザイン・設計）を採用していることを確認しています。
仕事の説明を見ると、チームの次のゲームは、別の AstroBot に関するプラットフォーマになる可能性が高いようです。デザイナの募集要項には、「3Dアクションゲーム」が記載されています。このゲームでは、採用された候補者は「創造性とユーモアをもたらす」必要があります。
私たちには Astro のように聞こえます。
開発会社が成長していて、その次のゲームが、かわいい小さなロボットを主演する可能性が高いというニュースを得たということもあり、Astro の次なる冒険がはるかに大きくなることを願っています。『Astro’s Playroom』は素晴らしいですが、ほとんどの人がキャラクタと彼の技術に満ちた世界からもっと多くのものを望んでいます。
おそらく、この次のゲームでは、Team Asobi がボットに私たち全員が切望する十分な長さの挑戦を提供することになるでしょう。
Team Asobi の次のゲームで何を見たいですか？
別の AstroBot のゲームが必要ですか?それとも、別のゲームが必要ですか？
以下のコメント欄で教えてください。
ゲーに関する具体的な情報は、まだまだ、先のことでしょう。