［PS Now］加入者が、320万人に達しました

05/27/2021

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

PS Now は、立派な320万人の加入者を持っています
しかし、成長の余地は非常に大きいです

Sammy Barker Thu 2021.5.27 00:15

　PS Now は確かに、最近の PlayStation サービスのリストの非主流ですが、その加入者数は徐々に増えています。今年の3月末現在、このサービスの会員数は320万人で、 PS Plusの巨大な4,760万人に比べると少ないです。ただ、2020年の同時期と比較してほぼ2倍になっています。

　ソニーは明らかに、サービスを成長のベクトルと見なしていますが、企業のエネルギィが本当にその背後にあるとは決して感じていません。具体的には、クラウドをブランド拡大の手段と見なし、テクノロジィへの「継続的な投資」と「永続的な品質のコンテンツ重視と最高の IP を含めること」が、サービスの加入者数の増加に役立つ可能性があると述べています。

　先月に、（比較的確かなソースから）競合他社の Game Pass （のようなサービス）を導入するという話がありましたが、その前線にはまだ何もありません。PS Now は近年良くなっていますが、ソニーの二次的な取り組みのように感じられることが多々あり、世界中のたくさんの国々ではまだ利用できません。
　確かに数字は立派ですが、ここには未開拓の可能性がまだたくさんあることは明らかです。