［Roblox］PC での人気のタイトルが PlayStation 等にも登場するかもしれません
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Roblox の PS5 / PS4 版は、「完璧な意味を持っています」と CEO は言います
私たち自身で構築しますか？
Liam Croft Sat 2021.5.22 13:00
私たちはここであなたと率直に話し合い、『Roblox』が何であるかを本当に理解していないことを認めます。
私たちは『Minecraft』を知っていて、私たちの脳はすべて『Fortnite』に関する手がかりがありますが、『Roblox』？くだけた英語ではありません。
現在、世界で最も人気のあるゲームの1つですが、いつか PlayStation コンソールに登場するかもしれないというニュースは、私たちの知識の欠落にもかかわらず報告する価値があります。
Roblox Corporation の CEO（共同創業者） である David Baszucki 氏は、
「Switch、PlayStation、Quest、これらのプラットフォームはすべて『Roblox』にとって完璧な意味を持っています」
と述べています。これは、同社の第1四半期決算発表の一環、および Games Radar の報告によります。
公平を期するために、『Roblox』の PS4 版さえないのは少し奇妙です。このゲームは2006年から PC で利用されており、2015年後半に Xbox One に移植されましたが、モバイル版以外では、文字通りその一つのコンソールのみです。たぶん、Microsoft はある種のコンソール独占契約を結んでいるのではないでしょうか？疑わしいですが、これほど人気のあるゲームがどこでも手に入らないのは珍しいことです。
2020年6月の統計として、『Roblox』には1億5000万人のアクティブな月間プレイヤがいました。ええ、これは本当に静かに絶対に巨大なゲームの1つです。
あなたのお子さんは『Roblox』をプレイなさいますか？
以下のコメント欄で、このゲームについて私たちを啓蒙し、教育してください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| David Baszucki | デヴィッド・バスザッキ |
補足 Roblox
ゲームのタイトル自体は、「robots」と「blocks」の合成造語です。
Roblox | Official Trailer (2020)(2020/10/10)
トレーラを見る限り、ゲームの LEGO シリーズのようでもあり . . . 。
ちなみに、管理人には配偶者はおりません。幸いなことに。