［Chicory: A Colorful Tale］新トレーラ公開 PS5 版では、DualSense の機能を活用
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
これが PS5 / PS4 ゲームの Chicory: A Colorful Tale の新しい予告編です
レインボーコネクション
Stephen Tailby Wed 2021.3.17 15:00
Chicory: A Colorful Tale – Color the World | PS5, PS4(2021/03/17)
上の『Chicory: A Colorful Tale』の新しい予告編をどのように見ることができますか？
このかわいらしいアドベンチャゲームは、魔法の絵筆を使ってパズルを解き、無色の世界をナビゲートすることを目的としています。見た目も素敵です。
PlayStation ブログへの新しい投稿で、ディレクタの Greg Lobanov 氏が、ゲームを可能な限り快適にすることについて語っています。
あなたはいつでも何でもペイントして色を塗ることができます。そしてあなたが世界に置くことができる装飾的なアイテムのアンロックすることさえできるでしょう。これは、実際に行う必要はありません。プレイヤが（より多くの）表現力を発揮できるようにするだけです。
Lobanov 氏は、PS5 版で DualSense コントローラを活用することについても話します。
どちらが利き手であるかに応じて調整されたコントロールを使用して、タッチパッドを使用してペイントすることができます。ハプティックフィードバックも実装されており、「猫を撫でるような、暖かく居心地の良い」ゲームになっているようです。
PS5 の Game Help 機能もいくつか使用されており、静かにプレイしたい場合は、より戦闘的な場面をスキップするオプションがあります。
また、色彩をテーマとするゲームであるにもかかわらず、色盲のプレイヤは、特定の色に依存するパズルがないことを知っておく必要があります。
私たちは、2021年春に到着したときにこれをプレイすることに興奮しています。『Chicory: A Colorful Tale』をプレイしますか？
以下のコメント欄で教えてください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Greg Lobanov | グレゴリー・ロバノフ |
━━ﾟ+.ヽU^ェ^Uﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
以前にも紹介されていましたが、ストーリィ性はかなり高いようです。
驚くべき配慮です。ある種のアクセシビリティですね。