［Overwatch］PS5 用にはアップグレードされません
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Overwatch は、新しい最新世代のためのアップグレードで PS5 をスキップします
ソニーの最新世代ネイティブ問題
『Overwatch』は、現世代のコンソールを活用するためのアップデートを受け取りましたが、PlayStation 5 はそのラインナップの一部ではありません。
Battle.net のパッチノートの長いリストに概説があり、コミュニティマネージャの Josh Nash 氏は、Xbox Series X / S システム用に設計された拡張機能について説明しています。それらは合計で3つの新しいモードで扱われます。1つは60fps / 4K 解像度を出力し、もう1つは同じフレームレートで画質を向上させ、最後のオプションは互換性のあるディスプレイであれば120fpsをサポートします。
現在のところ、これらのアップグレードはいずれも PS5 プレイヤでは利用できません。
言うまでもないことかもしれません。
原因として、ソニーが PS5 / PS4 版のゲームを処理する方法として組み込んでいる欠陥にもう一度戻ります。基本的に、開発会社の Blizzard は、これらの拡張機能を利用するために、ネイティブの PS5 版を作成する必要があります。ただし、それを処理できる（開発用）ハードウェアは既に所有しています。これらのアップグレードは、コンソールの発売以来、『Days Gone』や『Ghost of Tsushima』などに施されたものとは異なります。
そのため、『Overwatch』は『Rocket League』や『Call of Duty: Warzone』と同じボートに乗っていることに気づきました。どちらのタイトルも Xbox Series X / S で見た目も動作もはるかに優れています。
当時、Psyonix のシニアコミュニケーションマネージャである Stephanie Thoensen 氏は、次のように述べています。
「Xbox Series S / X で120Hzを有効にするのは些細なパッチですが、PS5 で有効にするには、完全なネイティブポートが必要です。これは、コンソールに下位互換性が実装されているためです。
残念ながら、私たちは他の部分に焦点を合わせているため、不可能です」
補足 カタカナ表記
話は逸れますが、4K / 120Hzのディスプレイが珍しく無くなるのはいつ頃でしょう。
現時点では、さすがに選択肢が少ないようです。
価格も、ポータブルで10万円代ですね。