［Soulstorm: Oddworld］4月6日発売 PS5 版は PS Plus で 提供
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Soulstorm: Oddworld は、4月6日の発売時に PS Plus で PS5 版が無料に
ソニーは、State of Play にサプライズをもたらします
Sammy Barker Thu 2021.2.25.21:05
State of Playに登場の『Oddworld: Soulstorm』(2021/02/26)
皆様に朗報。『Oddworld：Soulstorm』は、PlayStation Plus 加入者に無料で利用できるようになります。4月6日に、PlayStation 5 用として発売される際に。
さらに良いニュース。ゲームは1ヵ月弱で登場するので、ソニーはそれをさらに別のライブストリームサービスには詰め込むことはできません。このタイトルの グラウンドホグデー のように感じましたね。
明確にするために、ゲームは PS5 と PS4 の両方で起動しますが、最新世代版のみが無料になります。思い出すと、『Bugsnax』と同じ取引です。
Lorne Lanning 氏は、PlayStation ブログでタイトルを紹介し、次のように説明しています。
「『Soulstorm』は、5部作の2番目のゲームです。その中で、あなたは巨大な映画のようなスケールと息をのむようなビジュアルで満たされた奇妙で素晴らしい 2.9D 環境を探検します。
2.9D により、世界に足を踏み入れることができます。それはより大きな規模と行動を生み出します。ゲーム体験に深みと没入感を追加します」
繰り返しになりますが、このゲームは4月に無料提供されます。
3月の PSPlus のラインナップがどのようなものかはまだわかりません。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Lorne Lanning | ローン・ランニング |
過去記事参照
［Oddworld: Soulstorm］PS5 に戻ってきます
［Oddworld: Soulstorm］トレーラ、および発売時期の発表
補足 グラウンドホッグデー （Groundhog Day）
2月2日に行われる催合衆国、及びカナダの風習。春の訪れを予想する天気占いの行事です。
冬眠から目覚めたグラウンドホッグ（リスの一種で、ウッドチャックとも）が自分の影を見れば冬はまだ長引くと占われます。
ドイツ系移民の本国が発祥とされていますが、アイルランド起源説もあります。
とりわけ、（貨物）列車での先頭シーンはロマンですね。