［ANTHEM］今後の開発は中止されます（正式決定）

02/25/2021

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

ANTHEM の大改修はキャンセルされました
小さなチームは Dragon Age 4 に移りました

Liam Croft Wed 2021.2.24 19:30

　今月初めの社内会議に続き、 BioWare の『ANTHEM』で計画されていた大規模改修が正式にキャンセルされました。新しいブログ投稿によると、ライブサービスは引き続きアクティブですが、新しいコンテンツや更新の開発は中止されています。
「これは、私たちが取り組んでいる改善を見て興奮している『Anthem』プレイヤのコミュニティに失望することを私は知っています。また、素晴らしい仕事をしていたチームにとっても同様です」
　と Christian Dailey 氏は言いました。Bloomberg は、プロジェクトに取り組んでいた小さなチームがスタジオの次の RPG である『Dragon Age 4』に移行したと報告しています。

　Dailey 氏はさらに、COVID-19 のパンデミックがチームの制作活動に大きな影響を与えたため、計画したすべてのことを完了できなかったと説明しています。その計画を実行しようとすると、「私たちのチームに過度のストレス」がかかりすぎたでしょう。それから彼は、『ANTHEM』に固執したファンに感謝します。彼らの情熱、優しさ、そして励ましに対して。
「ゲーム開発は難しいものです。このような決定は容易ではありません。
　今後は、スタジオとしての努力を一点に集中させ、次の Dragon Age と Mass Effect のタイトルを強化すると同時に、『Star Wars: The Old Republic』に質の高いアップデートを提供し続ける必要があります」

　あなたはそのニュースにどのように反応しますか？
　略奪者のシューティングゲームが大掛かりな改善でもって復活することを望んでいましたか。それとも BioWare の試みは最初から運命づけられていたと思いますか？
　以下のコメント欄であなたの評決を下してください。