［2021年の PlayStation］編集部員、かく予想せり
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
2021年の PS5、および PS4 に関する12予測
占い師
どうすれば予測不可能なことを予測できるのでしょう？
2020年は、地球上のすべての人にとって、想像できる中で最も奇妙な年でした。そして今、2021年を楽しみにしていますが、未来がどうなるかを想像することはほとんど不可能です。それにもかかわらず、ショーは続けられなければなりません。
ここ Push Square では、PlayStation に関する予測は毎年行う新年の儀式の一部です。以下が、今後12ヵ月に期待することです。
Sammy Barker（編集長）
E3 は終わりました。
来たる夏の世界の状況を誰が知っていますか？私ではありません、それは確かです。それでも、仮に6月に（物理的な）イベントを開催することが安全だとしても、そうなるとは思いません。E3 は終了したと思います。
新型コロナウイルス（COVID-19）のパンデミックは、最終的には（出展を予定していた）多くの会社を辞退させました。プラグを引き抜く前の「E3 2020」を思い出してください。当時、私はそれが「災い転じて福となす」のではないかと主張しました。しかし今、私はショーが完全に終わったと思います。パブリッシャはゲームを独自の条件で発表する方が良い手段であることを証明しており、今年このイベントはもう重んじられていません。
COVID-19 は、最終的に2021年にショーが実現するかどうかを決定しますが、私は、この毎年恒例の業界の情報の宝庫がはるか彼方へ追いやられたと思います。
『Starfield』は、Xbox 用に発売された1ヵ月後にフルプライスの PS5 版を取得します。物事は、この記事執筆時点で、Microsoft はまだ正式には Bethsda を買収していません。
私は『Starfield』が両方で2021にリリースが予定されていると信じています。というのも、『Fallout 4』と『Fallout 76』の両方共が、発売の約6ヵ月前まで正式にデビューしませんでした。つまり、ほぼ完成していると思います。
そして、数ヵ月前まで、同社は PS5 で発売することを計画していたことでしょう。ソニーがそれを時限独占として確保しようとしているという噂さえありました。したがって、私はすでに多くの作業が行われていると思います。
結果？ゲームは引き続き PS5 にやって来る予定ですが、最小限のマーケティングサポートで、わずか1ヵ月遅れで発売されます。（Xbox のように）サブスクリプションの一部として入手するのではなく、明らかに全額を支払う必要があります。
何もないよりマシですか？
『アンチャーテッド』にとって今年は大きな年です。
ああ、あなたはソニーがアンチャーテッドで終わったと思いますか？あなたは絶対にあなたのおかしいですよ。これは PlayStation で最も人気のある知的財産の1つであります。ただ、毎年新しいものがあるわけではありません。前回の作品はといえば、2017年でした（DLC 『古代神の秘宝』）。
今年は PS5 / PS4 の両方で新しいアンチャーテッドのゲームが確実に発表される予定です。ホリデーシーズンに間に合うように発売されたとしても、正直言って驚かないでしょう。私はそのマーケティングが映画版『アンチャーテッド』と密接に関連していることを期待しています。Rotten Tomatoes での（評論家による）評価は50％未満ですが、ファンからは比較的好評となるでしょう。
ちなみに、映画といえば、映画館で上映されると同時に、PS Store から独占的にレンタルが可能になったとしても驚かないでください。
Robert Ramsey（副編集長）
『Final Fantasy VII Remake』は、PS5（およびその他のプラットフォーム）で拡張されて改めて発売されます。実際に何が必要かはわかりませんが、このタイトルは、2021年にPS5 で何らかの強化された発売があると思います。おそらく、セフィロスか何かのキャラクタとしてプレイするセクションがあります。それはファンを喜ばせることでしょう。
スクウェア・エニックスは、2020年4月にこのリメイク作品が発売されて以来、不審に静かになっているような気がします。明らかに、そのチームはこの時点で続編制作の作業に移行していますが、『Remake』（分作の第1作目）をそのままにしておくとは考えにくいものです。パブリッシャが他のプラットフォームを利用できるようになるのですから。
『Final Fantasy XVI』は「2021年11月」という発売日が発表され、その後2022年に延期されます。
ほら、私は悲観的にはなりたくないのですが、スクウェア・エニックスは完全にこの作品の発売日を売り込みます。ゲームは少なくとも4年間何らかの形で開発が継続されているとの報告がありますが、まだしばらくはズレていると思います。しかし、それでも、2021年11月に到着することをすべて告げる前に、パブリッシャが予告編を送り出し、夏にはゲームプレイを上手く見せないわけにはいかないでしょう。
そして、数ヵ月後、2022年春に遅れます。誰もが落胆します。であっても、ゲームをもっと見るのが待ちきれません。
『God of War Ragnarok』のゲームプレイで、クレイトスが巨大なオオカミに乗るのを見るでしょう。これが私固有の予測であり、それを正しく理解すれば、私は預言者のように見えるでしょう。
実際、今年発売されるかどうかはわかりませんが、『God of War Ragnarok』のゲームプレイが見られると思います。そして、このゲームプレイでは、ある時点で、クレイトスが巨大なオオカミにまたがっているのではないでしょうか。おそらく Skoll または Hati —北欧神話で太陽と月を追いかけるオオカミ— ですが、あまり具体的に受け止めないでください。
ちなみに、信じがたいほどの外観になるはずです。
Stephen Tailby（提携編集者）
『Bloodborne』のリマスタは本物であり、2021年に発表され、発売される予定です。
ちなみに、私は『Bloodborne』の大のファンではないことを告白します。戦闘、アートディレクション、ボスなど、その素晴らしさをよく認識していますが、個人的には私の嗜好ではありません。
それでも私は、（ファンによる）リマスタ（または続編）への欲求を理解しています。これは PS4 で最も愛されているゲームの1つであり、完全に扱う価値があります。
ソニーがこのゲームに関して長い間沈黙する理由を知りたいですか？
それは、PS5 のリマスタを取得していて、何年にもわたって作業を続けており、必要なものがすべて組み込まれているためです。60fps、大幅に短縮された読み込み時間、美しい 4K ビジュアルが。それを予約してください、それは起こっています。
『Spyro』は真新しいゲームで彼の出番を取得します。
Activision は、愛するフランチャイズのゴージャスなリメイクを送り出してきましたが、2020年には『クラッシュバンディクー 4 とんでもマルチバース』でさらに一歩進んでいます。『Spyro』のレトロなリメイクコレクションが『ブッとび3段もり！』に従っていることを考えると、小さな紫色のドラゴンが主演する新しいタイトルが次に登場すると思います。同様のパターンに従って。これは、『Year of the Dragon』（2000年発売）での出来事に続くナンバリング作品であり、そのゲームプレイと構造は、いくつかの新機能はありますが、元の3部作に似ています。
Activision は、2021年のある時点でこの新しい Spyro ゲームを発表すると思います。
『MLB The Show 21』は複数のプラットフォームでリリースされ、ミームがあります。San Diego Studio の有名な野球シミュレーションは、長年 PlayStation 専用でしたが、ご存知のように、シリーズの次のゲームで変わります。『Show 21』はマルチプラットフォームで、PC だけでなく、Microsoft や任天堂のシステムにも登場します。
私の予測では、ゲームの品質はプラットフォームごとに異なり、これは「陽気な」ミームにつながるでしょう。シリーズは常に非常に高い水準にあるため、ゲームは特に精査され、Series X または Switch 版で見つかった欠陥はすべて切り出され、オンラインで広まります。
ゲームは別の素晴らしいスポーツシミュレーションになると確信しています。最初のマルチプラットフォームでの年次作品が完全に無傷で行われるのを見ることができません。
Liam Croft（シニアスタッフライタ）
『Elden Ring』はついにわずかな動きを見せてくれましたが、2021年には発売されません。
それは今年でなければなりませんよね？FromSoftware の（予定される）最新のタイトルは、この時点では（2019年の公式発表から）非常に長い間、機能していません。『Elden Ring』まだ店頭に並ぶ準備はできていませんが、適切なお披露目が2021年の最初の6ヵ月の内に行われると思います。発売時期は、2022年初頭。これは（年末に開催されるであろう）「The Game Awards」で最終的な発売日が発表されるよりも前に公表されます。この予測に少しスパイスを加えるために、『Bloodborne』で見られる「聖杯ダンジョン」は、メカニズムとデザインの完全な大改良の後に戻ってきます。
George R.R. Martin に乾杯。
CD Projekt RED は、『Cyberpunk 2077』の DLC の最初の主要な作品を無料でリリースします。
ポーランドのスタジオが、このタイトルの発売から1週間の間にその評判を完全に破壊したことはほとんど印象的です。その結果、開発会社は、以前は敬虔な信者の心を取り戻すために、『Cyberpunk 2077』の最初の大規模な拡張を無料で配布するなど、ほぼすべてのことを行うでしょう。
『The Withcher 3: Wild Hunt』の発売で補足した DLC のような些細な追加について話しているわけではありません。これは、（主たる）ストーリィに焦点を当てた大規模な拡張であり、ナイトシティにまったく新しい展開を紹介します。（本編購入者は）アクセスするのに一銭も払わず、また、PS5 のアップグレードはこれと同じ日に開始されます。
ソニーは、PS Plus と PS Now を1つの屋根の下に収めた新しいサブスクリプションサービスを提供しています。
日本の巨人は最近、Microsoft の Game Pass サービスへの答えを提供するニュースが待ち構えていると述べました。これは、PlayStation Plus が提供するすべてのものと完全な PlayStation Now ライブラリィを組み合わせた新しいオプションのサブスクリプションになります。ソニーは、PS4 / PS5 のゲームをより迅速にサービスに追加することを約束しますが、自社のタイトルは発売初日からサブスクリプションの一部にはなりません。
補足 Rotten Tomatoes
合衆国の映画評論サイト。テレビドラマも対象としています。
ちなみにこの記事（予測）は、年末に必ず検証（評価）されます。お楽しみに。
よくあるいい加減は記事とは異なります（⌒_⌒）b 全て外れるかもしれませんw
SIE タイトルは『ラチェット＆クランク』が無事発売されてから、具体的な情報が出てくるかしら。
特にアーロイとクレイトスのことですが。
『Cyberpunk 2077』の PS5 版は下半期？