［販売データ］PS5 の起動は、フランスでも成功を収めました（完売）

12/14/2020

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

PS5 がフランスで Nintendo Switch のハードウェア発売記録を破る
売り切れ

Sammy Barker Sun 2020.12.13 13:00

　ソニーは先月、フランスで史上最大のハードウェア発売を享受しました。PlayStation 5 は発売時に107,000台を販売したからです。
　これは、数年前に105,000台を管理していた以前の記録保持者である Nintendo Switch をわずかに上回りました。比較のために、PlayStation 4 は発売時にヨーロッパの国で90,000台を販売しました。

訳者注
　左側のグラフは Switch。赤色部分が、販売全体に占める12月分の割合です。また、PS5 のデータは発売初週のものですが、その時点で完売の模様。

　コンソールは完全に売り切れているので、これは需要ではなく供給を反映しています。同様に、合衆国や英国で記録を更新しているので、たくさんのユニットが出荷されたと言っても過言ではありません。
　それに比べて、XboxシリーズX / Sはフランスでの発売時にわずか37,000台を販売し、現在も売り切れています。