［DIRT 5］フレームレート優先設定における、PS5 と Xbox Series X との比較

11/22/2020

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

DIRT5 次世代の対決は PS5 分があります
ソニーのコンソールでうまく走行する車両

Sammy Barker Sun 2020.11.22 1:45

　別のマルチフォーマットゲームは、PlayStation 5 と Xbox Series X でほぼ同等の結果を出しましたが、少なくとも『DIRT 5』がさらなるアップデートを受け取るまでは、ソニーのシステムには利点があるようです。
　現在 PS5 は、レーサーゲームの「画質優先モード」では平均解像度が高く、テクスチャフィルタリングが改善されています。そして、120fpsにおいては全体的な詳細が大幅に向上しています。
　実際、後者の設定では違いが非常に大きいため、分析に長けている Digital Foundry はこれがバグである可能性があると考えています（以下は、フレームレート優先モードの比較画像です）。

　（さらに、以下でご紹介する動画で）注目に値するのは、ソニーの新しいコンソールではパフォーマンスが全体的にわずかに向上している一方で、VRR がサポートされていないため、互換性のあるテレビ（ディスプレイ）があれば、Xbox Series X のリフレッシュレートがよりきれいであることです。
　なお、この機能は、将来のファームウェアアップデートの一部として PS5 に追加される予定であると同社は公表しています。

訳者注
　　お時間があるかたは、プレイ動画をご覧ください。

Dirt 5: PS5 vs Xbox Series X/ Series S Comparison + Performance – Every Game Mode Tested!(2020/11/21)

　したがって、PS5 世代のマルチフォーマットゲームにとっては良いスタートでした。特に、ソニーのわずかに低いハードウェアスペックにより、（全体的な印象・機能が）わずかに悪化すると予想されていたためなおさらです。
　上記に関しては、PlayStation よりも成熟度が低いとされる Xbox Series X の開発環境に問題を突き止めている人もいます。いずれにせよ、2つのデバイスの違いはこれまでよりも率直に小さいため、これがどれほど重要であるかは（現時点では）わかりません。