[Marvel’s Spider-Man: Miles Morales]クリムゾンスーツ
Push Square の記事を翻訳いたしました(個人名は原文のままです)。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Marvel's Spider-Man: Miles Morales は、
クリムゾンカウルの隆起により滑らかに見えます
パーカー、もしくはフード
Sammy Barker Thu 2020.10.22 12:45
スタイリッシュ。あなたがニューヨーク市を守ることにおいて、それは重要な意味があります。
『Marvel’s Spide-Man: Miles Morales』には、さまざまなスーツが用意されており、Daily Bugle のレポートの一部として、Insomniac Games は新しい外観の「Crimson Cowl Suit」(クリムゾンカウルスーツ)を発表しました。この「滑らかでアスレチックな」スーツにはフードが付いています。うーん、それともカウルですか?確認が待たれます。
予約注文の特典として早期に入手可能な、通気性のある生地で作られた「T.R.A.C.K. スーツ」はすでに見ました。
このツートンカラーの衣装は、ハーレム中をスイングしながら、有名なスーパーヒーローを際立たせるために(深紅と黒の)2色をうまく取り入れています。
どのコスチュームを最初に入手しますか?
下のコメント欄で、ご試着後に評価してください。
補足 Daily Bugle(デイリービューグル)
スパイダーマンの世界においては、おなじみの報道機関です。
補足 カウル
ご存知のように、航空機や自動二輪車のための流線型の覆いです。空気抵抗を軽減するため、特に、エンジン周りに取り付けられます。
正確には、cowling(カウリング) です。
過去記事参照
[Marvel's スパイダーマン Miles Morales]代替スーツが明らかに
似ているわけではないのですが「デッドプール」のようなw
記事タイトルは、ピーター・パーカーとかけてあるようです。