［Cyberpunk 2077］未来を着る
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Cyberpunk 2077での印象的衣装の数々
body and wear
Sammy Barker Thu 2020.10.15 16:45
Cyberpunk 2077 — 2077 in Style(2020/10/15)
発売をひかえた『Cyberpunk 2077』の最もクールな点の1つは、そのアートワークとゲームがファッションに重点を置いていることです。
この新しい予告編では、キッチュのカラフルな色合いから Neomilitarism（ネオミリタリズム）のより実用的な外観まで、間近に迫った RPG の発売において期待できるスタイルについてもう少し詳しく説明します。
CD Projekt REDは、これらの未来的な外観のために、さまざまな（服飾）文化を取り込んでいます。
Neokitsch（ネオキッチュ）は、派手なアクセサリィとスパイクレザージャケットを備えた本格的なレディー・ガガです。一方、 Entropism（エントロピズム）は、キック、パーカー、高級志向など、もう少し「ストリート」です。
また、あなたの肉体改造も個人的なスタイルに影響を与えることを忘れないでください。同時に、それがあなたの外見にマッチする増強を選択しているかどうかも忘れないでください！
管理人からひとこと
というわけで、やはりネオミリタリズムが気になります。