［PlayStation 5］探し物はビスですか？ 見つけにくいことはありません！
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 のスタンドソリューションは真剣に気が利いています
ビスを安全に保管
Liam Croft Wed 2020.10.7 13:15
訳者注
以下の動画は、記事内容に合致した箇所（1:04）から再生されます
PS5 Teardown: An up-close and personal look at the console hardware(2020/10/07)
PlayStation 5 は、箱から取り出してすぐに垂直方向と水平方向の両方に設置できます。
いずれの向きであっても、ソリューションは非常に優れています。コンソールを垂直に設置する場合はまず、本体とスタンドをビスで完全に固定します。
ここでは、PS5 のスタンドが所定の位置にスライドする簡単なソリューションを確認しているわけではありません。ソニーは、（本体が）簡単に転倒しないことを（購入者が）知って安心できるように全力を尽くしました。このプロセスがどんなものであるかは、上のビデオで見ることができます。
一方、PS5 を水平に設置する場合は、スタンド自体の内側にビスを収納するための小さな空間があります（スタンドを本体にビス留めする必要はありません）。これで、セットアップを変更することにした場合でも、「重要な小物」を紛失する心配はありません。未来永劫。
それはスタンドにうまく収納されており、本当に必要なときにいつでもそこにあります。
何世代にもわたるコンソールがその本体を固定するためにスライド式プラスチックパーツを使用してきましたが、これは間違いなくこれまでで最も安全確実な方法のように思われます。
あなたは、PS5 を水平・垂直どちらに設置しますか？
以下のコメント欄で決定します。
補足 プラスチックパーツ
ご参考までに、よく知られているアクセサリィを。ご利用されいるかもしれませんが。
グレート、グレート！！！！
機能とデザイン、それは同じ言葉です！