［Suicide Squad: Kill the Justice League］トレーラ公開 2022年発売予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
抗ジャスティス・リーグ
PS5 用として明らかにされ、2022年に発売予定
Rocksteady による屈折したジャンルの共闘ゲーム
Liam Croft Sun 2020.8.23 00:30
Suicide Squad: Kill the Justice League Official Reveal Trailer — “Alpha Target"(2020/08/22)
Baner Bros. が DC FanDome の2度目の発表を発表したばかりで、それが私たち全員が待ち望んでいたものです。
Rocksteady は『Batman: Arkham』発売以降、なりを潜めました。そして現在は PlayStation 5 用『Suicide Squad』を手に姿を見せました。2022年のある時期にソニーの次世代コンソール向けに発売される予定です。
開発会社はゲームをこう説明します。『Batman: Arkham』のアクションにガンプレイの組み合わせせた、と。
発表された予告編は（ゴッサム・シティに比べて）驚くほどカラフルですが、とはいえメトロポリスは戦地の様相を呈しています。
シングルプレイヤゲームとしてプレイすることも、オンラインで4人のチームでマルチプレイヤとしてプレイすることもできます。ソロプレイの場合は、（チームの）一端として参加します。また、（プレイヤは）1つのキャラクタに固定されることはありません。つまり、好きなときに好きなキャラ切り替えることができます。
Rocksteady は、最初のプレゼンテーションの際に、Games as a Service の話題（このエクスペリエンスが採用されると噂されているモデルですが）を完全に回避しました。そのため、その詳細については待たなければならないようです。
DC の最高のスーパーヒーローに対抗するチームを売り込むストーリィでは、
- ハーレイ・クイン（Harley Quinn）
- デッドショット（Deadshot）
- キャプテンブーメラン（Captain Boomerang）
- キングシャーク（King Shark）
としてプレイできます。
Rocksteady の社長である David Haddad 氏は、この体験は見事なストーリーテリングと説得力のあるゲームプレイを組み合わせたものであると語りました。
この初公開のご感想は？
以下のコメント欄でお知らせください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| David Haddad | デビッド・ハダッド |
補足 Games as a Service
ご存知のように『GTA Online』などのゲーム（サービス）がこれに相当します。
オンライン前提のサービスで、ユーザの課金によりプラットフォームを維持、拡張してゆきます。
補足 メトロポリス（Metropolis）
バットマンシリーズの主な舞台であるゴッサム・シティからは、遠すぎない距離に位置するとされています。
サメおじさん、好きw
ソースのコメント欄では、Games as a Service に関して、否定的な意見でやや荒れていました。
基本的には現時点で未詳です。