［Summer Game Fest］DualSense デモプレイ
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Astoro's Playroom のデモで PS5 コントローラの機能を紹介
音、適応トリガー、息吹
Liam Croft Fri 2020.7.17 17:00
PS5 Dual Sense & Astro’s Playroom Demo Gameplay Showcase!(2020/07/17)
『Astro’s Playroom』は、ソニーが今年のホリデーシーズンに販売するすべてのPlayStation 5 コンソールにプリインストールされており、次世代の DualSense コントローラのユニークな機能を最大限に活用したゲームのようです。
Summer Game Fest の主催である Geoff Keighley 氏は、今日のライブストリームの一環として、パッドと無料のタイトルの両方を実際に体験する機会を披露し、その2つに賞賛を浴びせて止みませんでした。
上で見ることができるほぼ4分のゲームプレイデモで、Geoff 氏は Astro Bot としてさまざまな環境を探索し、たくさんの種類のいたずらを試みます。
（その中で）PS5 の適応トリガーの反応が説明されました。ゲーム内でファンが回転していて、そこから吹き出る風（風圧）を受けている最中は、コントローラ（トリガー）を介して「ジャンプの重さ」として判断できると。また、Astro Bot の足音だけでなく、他の小さな音響も（DualSense の）スピーカから聞くことができます。
Keighley 氏は、『Astoro’s Playroom』は「数時間」のゲームになると述べたので、大容量の PS5 タイトルがリリース日にダウンロードされてインストールされるのを待つ間、私たちはみんな遊んでいることでしょう。
自分の PS5 を手に入れたら、『Astro’s Playroom』をチェックしますか？
以下のコメント欄でお知らせください。
Geoff Keighley（ジェフ・ケイリー）
補足 説明されました
記事本文では取り上げていない説明で、映像の序盤、砂塵の中で砂つぶが弾けるような音が聞こえるとあります。
タッチパッド部分に関しては、指で触れてスーツを着脱。また終盤ですが、息を吹きかけると、風車が回ります！にわかには信じ難いのですが。
十分理解はできましたが、やはり映像だけでは「体感」はできませんね。
でもかわいい(*´д`*) カエルスーツ（´ω`*）
素晴らしいキャラクタデザイン━━ﾟ+.ヽ(≧▽≦)ﾉ.+ﾟ━━ ｯ ! ! !
発売後、ちょっとずつアップデートされたりして。
それと、ヘッドフォンを使用するとどうなるかしら？
立体音響に対応済みというのは間違い無いと思いますが。